AUSTAUSCHFAHRTEN MIT PARTNERSCHULEN IM AUSLAND
 |
ST. LAURENCE SCHOOL, BRADFORD, ENGLAND Bereits seit über 15 Jahren organisiert das Ulrichsgymnasium einen Schüleraustausch mit der St. Laurence School in Bradford. In diesem beschaulichen englischen Ort lernen die Teilnehmer an der Austauschfahrt den „British way of life“ in Gastfamilien kennen. Während die Wochenenden ganz den Familien und ihre Austauschgästen gehören, bietet die nahe Umgebung unter der Woche reichhaltige Möglichkeiten zu allerlei Entdeckungstouren: Bristol, der historische Ort Bath und nicht zuletzt die pulsierende Metropole London stehen in der einwöchigen Fahrt auf dem Programm Bei all den tollen Eindrücken wundert es nicht, dass die Schüler bereits kurz nach Ende der Fahrt dem zweiten Besuch im Folgejahr entgegenfiebern. Viele Freundschaften bestehen auch über den Austausch hinaus und ermöglichen immer wieder unvergessliche Erfahrungen. Ansprechpartnerin: Silke Burlage |
 |
LYCÉE FABERT, METZ, FRANKREICH Bereits seit mehr als zehn Jahren pflegen das Ulrichgymnasium einen Schüleraustausch mit dem Lycée Fabert in der Universitätsstadt Metz im Nordosten Frankreichs. Die Stadt in der Region Lothringen hat ca. 124.000 Einwohner. Das Gymnasium Fabert war das erste Gymnasium der Stadt. Es besteht seit dem Jahre 1803. Den Unterrichtsort gibt es allerdings schon seit 968. Das Gymnasium ist in dem ehemaligen Klostergebäude „Saint Vicent“ untergebracht. Bei der Öffnung des Gymnasium hatte das Gymnasium 200 Schüler. Im Laufe der jahre war die Einrichtung Kaisergymnasium, königliches Kollegium, und ein Jungengymnasium. Zur Zeit wird das Lycée Fabert von 1600 Schülerinnen und Schülern besucht, die von 200 Lehrerinnen und Lehrern unterrichtet werden. Ansprechpartnerin: Carola Nolte |
  |
I. LICEUM, DĄBROWA GÓRNICZA, POLEN Seit 2012 findet ein Mal im Jahr der deutsch-polnische Schüleraustausch statt. Die Teilnehmer wohnen bei den Familien ihrer jeweiligen Austauschpartner und erleben auf diese Weise hautnah den Alltag und die typischen Gepflogenheiten des Gastlandes. Während des Aufenthaltes findet außerdem ein umfangreiches Programm statt. In Polen besuchen unsere Schüler zum Beispiel die nahe gelegene Stadt Krakau, beobachten Wisente in einem Nationalpark, besichtigen Schlösser und Bergwerke oder unternehmen eine Pferdeschlittenfahrt in den verschneiten Bergen der Tatra. Manchmal steht auch eine Fahrt zu der Gedenkstätte Auschwitz im Vordergrund, die schon in Deutschland vorbereitet wird. In Deutschland besuchen wir für die Region typische Orte wie z. B. das Teemuseum, die Seehundaufzuchtstation, die Westgaster Mühle, fahren nach Norderney sowie nach Groningen, Oldenburg oder Bremen. Wir unternehmen vor allem viel gemeinsam: Ausflüge in den Kletterwald, Schwimmen im Ocean Wave, Spiele und Fahrradtouren. Der zentrale Gedanke dabei ist, dass über das gemeinsame Erleben Freundschaften und Offenheit gegenüber dem Austauschpartner und dem anderen Land entstehen. Die Sprache, in der überwiegend kommuniziert wird, ist meistens Englisch. Dies geht erstaunlich gut und motiviert unsere Schüler, Fremdsprachen zu lernen, denn anders als bei englischen Muttersprachlern ist bei allen Teilnehmern des Polenaustausches die Sprechkompetenz nicht perfekt, Fehler und die pantomimische Unterstützung der Aussage werden lachend in Kauf genommen und die Hemmschwelle, Englisch zu sprechen, ist dementsprechend viel niedriger. Außerdem erfahren die Teilnehmer, dass Englisch tatsächlich als völkerverbindende Weltsprache funktioniert und wichtig ist. Der Besuch der Partnerschule dauert jeweils eine Woche. Wir fliegen von Dortmund nach Katowice, wo uns die Gastfamilien am Flughafen abholen. Unsere polnischen Gäste reisen meistens mit dem Bus an. Die Tatsache, dass viele Teilnehmer mehrmals mit nach Polen fahren, zeigt, dass unser Austausch nicht nur interessante Einblicke in unser Nachbarland bietet, sondern dass ihn auch schöne Erlebnisse und Freundschaften prägen. Ansprechpartnerin: Martina Jürgens |
 |
SREDNJAJA SCHKOLA NO. 9, MINSK, WEIßRUSSLAND Unser Austauschpartner in Weißrussland ist die Schule „Srednjaja Schkola No 9“ in Minsk. Die Schule umfasst die Jahrgänge 1 bis 11 und hat einen Schwerpunkt in den Bereichen Tanzen, Sport und Fremdsprachen. Die Austauschschüler sind in Familien untergebracht. Der Aufenthalt in Weißrussland bzw. der Gegenbesuch in Norden dauern jeweils eine Woche. Teilnehmen können Schüler ab Klasse 10. Minsk ist das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Weißrusslands und birgt viele interessante Sehenswürdigkeiten, die wir während eines umfassenden Begleitprogramms besichtigen werden. Wir lernen aber auch das Leben in der Schule und den Alltag in den Familien kennen. Dieser Austausch richtet sich in erster Linie an unsere Schüler, die Russisch als dritte Fremdsprache lernen, aber auch andere interessierte Schüler dürfen teilnehmen. Ansprechpartnerin: Martina Jürgens |
(INTER)NATIONALE BEGEGNUNGEN
|
RELAIS DE LA MÉMOIRE Artikel dazu von Monsieur Yves Rollin "en francais" und "auf deutsch". |